-
1 Wickelauflage
-
2 Wickelgestell
-
3 Milchflasche
f milk bottle; für Babys: (feeding) bottle, baby’s bottle* * *Mịlch|fla|schefmilk bottle* * *Milch·fla·schef1. (Flasche für Flaschenmilch) milk bottle2. (Flasche für Babykost) baby's bottle* * *1) milk bottle2) (für Säuglinge) feeding bottle; baby's bottle* * ** * *1) milk bottle2) (für Säuglinge) feeding bottle; baby's bottle -
4 Tragekorb
-
5 Fläschchen
-
6 Tragetasche
f1. carrier bag* * *die Tragetaschecarrier bag* * *Tra|ge|ta|schefcarrier bag* * *(a large bag with a round bottom, straight sides and drawstring.) duffel bag* * *Tra·ge·ta·schef [carrier] bag* * *die carrier bag* * *1. carrier bag* * *die carrier bag -
7 Tragetuch
-
8 Beruhigungssauger
-
9 Wippe
f; -, -n seesaw* * *die Wippeseesaw* * *Wịp|pe ['vɪpə]f -, -n(zum Schaukeln) seesaw; (= Babywippe) bouncy chair* * *(a long flat piece of wood, metal etc, balanced on a central support so that one end of it goes up as the other goes down: The boy fell off the seesaw in the park.) seesaw* * *Wip·pe<-, -n>[ˈvɪpə]f1. (Spielgerät für Kinder) seesaw* * *die; Wippe, Wippen see-saw* * ** * *die; Wippe, Wippen see-saw -
10 Wippe
Wip·pe <-, -n> [ʼvɪpə] f1) ( Spielgerät für Kinder) seesaw -
11 Wickelauflage
-
12 Wickelunterlage
f rar < hygi> (für Babys) ■ changing mat GB ; change mat GB ; changing table pad; changing pad -
13 Milchflasche
-
14 Wickeltischauflage
f[für Babys]1. (baby's) changing-table pad2. change table mat Br.3. changing table mat Br. -
15 Geschrei
n; -s, kein Pl.; oft pej.1. (Schreien) shouting; stärker: screaming; anfeuerndes: cheering; von Baby: crying; von Esel: braying; von Möwen etc.: screeching, screaming3. umg., fig. howls Pl. of protest, hue and cry; (Aufheben) huge ( oder almighty) fuss; ein großes Geschrei machen raise a hue and cry; (Getue) make a huge fuss (um oder wegen about); viel Geschrei um nichts much ado about nothing* * *das Geschreivociferation; hue; noise; clamor; shouting; clamour; vociferousness* * *Ge|schrei [gə'ʃrai]nt -s, no plshouts pl, shouting; (von Kindern, Fußballfans, Streitenden auch) yells pl, yelling; (von Verletzten, Babys, Popfans) screams pl, screaming; (= schrilles Geschrei) shrieks pl, shrieking; (fig = Aufhebens) fuss, to-do (inf)viel Geschréí um etw machen — to kick up (inf) or make a big fuss about sth
ein großes Geschréí erheben — to set up a cry; (fig) to raise an outcry
* * *das1) ((a) loud uproar.) clamour2) (a loud burst (of laughter, cheering etc): A shout went up from the crowd when he scored a goal.) shout* * *Ge·schrei<-s>[gəˈʃrai]was ist denn da draußen für ein \Geschrei? what's all that shouting [or yelling] [going on] outside?; (von Verletzten) screaming; (schrill) shrieking[wegen einer S. gen] ein [großes/riesiges] \Geschrei machen [o (geh) erheben] to make [or kick up] a [big] fuss [or fam to start squawking] [or sl to bellyache [a lot]] [about sth]viel \Geschrei um nichts a lot of fuss about nothing* * *das; Geschreis1) shouting; shouts pl.; (durchdringend) yelling; yells pl.; (schrill) shrieking; shrieks pl.; (von Verletzten, Tieren) screaming; screams pl.2) (ugs.): (das Lamentieren) fuss; to-doein großes Geschrei wegen etwas machen — make or kick up a great fuss about something; make a great to-do about something
* * *1. (Schreien) shouting; stärker: screaming; anfeuerndes: cheering; von Baby: crying; von Esel: braying; von Möwen etc: screeching, screamingein großes Geschrei machen raise a hue and cry; (Getue) make a huge fuss (um oderwegen about);viel Geschrei um nichts much ado about nothing* * *das; Geschreis1) shouting; shouts pl.; (durchdringend) yelling; yells pl.; (schrill) shrieking; shrieks pl.; (von Verletzten, Tieren) screaming; screams pl.2) (ugs.): (das Lamentieren) fuss; to-doein großes Geschrei wegen etwas machen — make or kick up a great fuss about something; make a great to-do about something
* * *n.clamor (US) n.clamour (UK) n.screaming n.vociferation n.
См. также в других словарях:
Babys — steht für: Kinder im ersten Lebensjahr, siehe Säugling Babys (Film), französischer Dokumentarfilm Babys (Beiname), in der griechischen Mythologie ein Beiname des Typhon Babys (Satyr), in der griechischen Mythologie Bruder des Marsyas Siehe auch:… … Deutsch Wikipedia
Für uns Kinder — ist eine Sonderpostwertzeichenserie der Bundesrepublik Deutschland. Sie erscheint jährlich seit 1993. Die Motive sind kindgerecht gestaltet und sollen dazu einladen, sich passende Geschichten zu den Motiven auszudenken. Die Briefmarken trugen bis … Deutsch Wikipedia
Babys Frühstück — Filmdaten Deutscher Titel Babys Frühstück Originaltitel Repas de bébé Prod … Deutsch Wikipedia
Babys (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Babys Originaltitel Bébés Produktionsland … Deutsch Wikipedia
Casa de los babys — Filmdaten Deutscher Titel Casa de los babys Produktionsland USA, Mexiko … Deutsch Wikipedia
Die Entführung des Lindbergh-Babys — Filmdaten Deutscher Titel Die Entführung des Lindbergh Babys Originaltitel The Lindbergh Kidnapping Case … Deutsch Wikipedia
Internationale Gesellschaft für prä- und perinatale Psychologie und Medizin — Die Internationale Gesellschaft für prä und perinatale Psychologie und Medizin (International Society for pre and perinatal Psychology and Medicine, ISPPM) ist eine in Deutschland ansässige internationale Fachgesellschaft, die sich mit der… … Deutsch Wikipedia
Eine Braut für sieben Brüder — Filmdaten Deutscher Titel Eine Braut für sieben Brüder Originaltitel Seven Brides for Seven Brothers … Deutsch Wikipedia
Deutsche Gesellschaft für Chirotherapie und Osteopathie — Die Deutsche Gesellschaft für Chirotherapie und Osteopathie e.V. (DGCO) mit Sitz und Geschäftsstelle in München[1] ist eine wissenschaftliche medizinische Fachgesellschaft. Mit etwa 900 ärztlichen Mitgliedern ist sie die mitgliederstärkste rein… … Deutsch Wikipedia
Plan B für die Liebe — Filmdaten Deutscher Titel Plan B für die Liebe Originaltitel The Back Up Plan Produktionsland … Deutsch Wikipedia
Stolen Babys — Stolen Babies Bei einem Auftritt in München (10. März 2008) Gründung 2002 Genre Avantgarde Metal, Progressive Metal Website … Deutsch Wikipedia